Jumat, 01 Januari 2010

ยิ้ม (YIM)-OVER ME

วันที่ผ่านพ้นไป เจอผู้คนมากมาย
wan tee paan pon bpai jer poo kon maak maai

แต่ข้างใน ไร้ซึ่งความรู้สึก
dtae kaang nai rai seung kwaam roo seuk

คนที่เคยซึ้งใจ คนนั้น
kon tee koie seung jai kon nan

อาจจะทำให้ ความรักต้องเจ็บปวด
aat ja tam hai kwaam rak dtong jep bpuat

ให้ชีวิตของเธอเหนื่อยล้า
hai chee-wit kong ter neuay laa



* แต่รู้ไหม ถึงอย่างไรก็แค่อดีต
dtae roo mai teung yaang rai gor kae a-deet

ไม่อยากให้เธอยึดติด หลงผิด
mai yaak hai ter yeut dtit long pit

ช่วยเปิดใจ เพื่อวันพรุ่งนี้
chuay bpert jai peua wan prung nee

** ยิ้มหน่อย หัวเราะให้กับฉัน
yim noi hua ror hai gap chan

ให้วันทุกๆวัน คุ้มที่เกิดมา
hai wan tuk-tuk wan kum tee gert maa

จะโกรธเคืองไปทำไม เสียดายเวลา
ja groht keuang bpai tam-mai sia daai way-laa

เหตุการณ์เรื่องร้ายที่เคยผ่านมา
het gaan reuang raai tee koie paan maa

มันคงไม่สายเท่าไร แค่ปล่อยมันไป
man kong mai saai tao-rai kae bploi man bpai



โลกยังคงหมุนไป แต่เวลาเปลี่ยนหัวใจ
lohk yang kong mun bpai dtae way-laa bplian hua jai

จะปล่อยมันไป หรือใช้ชีวิตดังต้องการ
ja bploi man bpai reu chai chee-wit dang dtong gaan

เวลาที่เสียไป เหล่านั้น
way-laa tee sia bpai lao nan

อาจเยียวยาหัวใจที่รอความรัก จากชีวิตที่เคยอ่อนล้า
aat yieow-yaa hua jai tee ror kwaam rak jaak chee-wit tee koie on laa

(ซ้ำ *, **)



รู้ไหม ถึงอย่างไรก็แค่อดีต
roo mai teung yaang rai gor kae a-deet

ไม่อยากให้เธอยึดติด คิดผิด
mai yaak hai ter yeut dtit kit pit

ช่วยเปิดใจ เพื่อคนๆนี้
chuay bpert jai peua kon-kon nee



ยิ้มหน่อย หัวเราะให้กับฉัน
yim noi hua ror hai gap chan

ให้วันทุกๆวัน คุ้มที่เกิดมา
hai wan tuk-tuk wan kum tee gert maa

จะโกรธเคืองไปทำไม เสียดายเวลา
ja groht keuang bpai tam-mai sia daai way-laa

เหตุการณ์เรื่องร้ายที่เคยผ่านมา
het gaan reuang raai tee koie paan maa

มันคงไม่สายเท่าไหร่
man kong mai saai tao rai



ยิ้มหน่อย หัวเราะให้กับฉัน...
yim noi hua ror hai gap chan...

เสียดายเวลา เหตุการณ์เรื่องร้ายที่เคยผ่านมา
sia daai way-laa het gaan reuang raai tee koie paan maa

มันคงไม่สายเท่าไร
man kong mai saai tao-rai


Read more: http://www.ethaimusic.com/overme/yim.html#ixzz0bR5vem4m

Tidak ada komentar: