Sabtu, 23 Januari 2010

DEAR MOM-SNSD

Oneureun waenji himdeurgoh jicheo
Begaereul ggeureoahneun chae honja banganeh namah

Junhwagil manjijaggeorineun naui maeumi
Wenji oneulddara wero oongeojyo

Gabjaki oorrin junhwae norra
Babmeoneossneunji geonjeonghaneun umma moksorika

Gwichanhge deurryeossdeon geumari oneurngeun dareungeol
Ijgo isseossdeon yagsogdeuri ddeoohrrayo

Maeumi yebbeun saramee dwegeyo
Nameul manjeo saenggaghaneun saram dwegeyo

Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo

Nawa ggoomeul hamggeh namudeon

Nae meoril bisgeojoodeon ummaga saenggagna

Ddaeron jalmosdwen seontaegdeurro Apahaessjiman amu mal eobshi dwiehseo jigyeobwa jooseossjyo

Seoturgoh eorin aijiman ijen algeosgatayo ummaui joyonghan gidoui uimireul

Maeumi yebbeun saramee dwegeyo
Nameul manjeo saenggaghaneun saram dwegeyo

Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo

Nawa ggoomeul hamggeh namudeon

Nae meoril bisjeojoodeon ummaga saenggagna

Eoddeoghajyo ajik jageun nae mamee

Ummaye soneul noheumyeon honja jarhal soo isseumjee

Ajik boojoghan geos gata nan dooryeooongeolyo

Jihye rooon ummaye ddal dwegeyo

Naehgeh yonggireul jwoyo

Eon nilgadoh jarang seureon ddaree dwegeyo

Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo

Haneobshi boyeojoon sarangmankeum
Ddaseuhan mameul gagilgeyo

Soojoonbeo jajo pyo hyeon moshaessjyo
Umma jeongmalroh saranghaeyo

GEE-SNSD

Aha Listen Boy
My First Love Story
My Angel
And My Girls
My Sunshine
Oh Oh let's go

Neomu Neomu Meotjyeo Nuni Nuni Pusyeo
Sumeul Moshigeso Tteollineun-keol
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

Oh Neomu Pukkeureoweo Chyeodabol Su Eopseo
Sarang-eh Ppajyeosseo Sujubeun Keol
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

(Eotteoke Hajyo) Eotteokajyo
(Teollineun Naneun) Tteollineun Naneunyo
(Tugeun x4) Tugeun Tugeun Keoryeo Pame Chamdo Monirujyo
Naneun Naneun Pabon-gabwayo
Keudae Keudae Pakke Moreuneun
Pabo Keuraeyo Keudae Poneun Nal

Neomu Panjjak Panjjak Nuni Pusyeo no no no no no
Neomu Kamjjak Kamjjak Nollan Naneun oh oh oh oh
Neomu Chari Charit Momi Tteolyeo gee gee gee gee gee
Oh Cheojeun Nunbit (oh yeah)
Oh Cho-eun Hyankki (oh yeah yeah yeah)

Oh Neomu Neomu Yeppeo Mami Neomu Yeppeo
Cheot Nuneh Panaeseo Kkok Chibeungeol
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

Neomuna Tteugeoweo Manchil Suga Eopseo
Sarang-i Twiboryeo Hukkeunan Geol
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

(Eojjeomyeom Chowa) Eojjeomyeon Chowayo
(Sujubeun Naneun) Sujubeun Naneun-yo
(Molla x4) Molla Molla Hamyeo Maeil Keudaeman Keurijyo

Chinan Chin-gudeureun Mal-hajyo
Cheongmal Neoneun Cheongmal Momallyeo
Pabo Hajiman Keudael Poneun Na

Neomu Panjjak Panjjak Nuni Pusyeo no no no no no
Neomu Kamjjak Kamjjak Nollan Naneun oh oh oh oh
Neomu Chari Charit Momi Tteolyeo gee gee gee gee gee
Oh Cheojeun Nunbit (oh yeah)
Oh Cho-eun Hyankki (oh yeah yeah yeah)

Maldo Motaeneun Geol Neomu Pukkeureoweo Haneun Na
Yonkkiga Eopneun Keolkka Eotteokaeya Cho-eun Keolkka
Tugeun Tugeun Mam Chorimyeo Parapogo Inneun Na

Neomu Panjjak Panjjak Nuni Pusyeo no no no no no
Neomu Kamjjak Kamjjak Nollan Naneun oh oh oh oh
Neomu Chari Charit Momi Tteolyeo gee gee gee gee gee
Oh Cheojeun Nunbit (oh yeah)
Oh Cho-eun Hyankki (oh yeah yeah yeah)
(Nuni Pusyeo~)

Neomu Panjjak Panjjak Nuni Pusyeo no no no no no
Neomu Kamjjak Kamjjak Nollan Naneun oh oh oh oh (Tteolyeowa)
Neomu Chari Charit Momi Tteolyeo gee gee gee gee gee (Tteolyeowa)
Oh Cheojeun Nunbit (oh yeah)
Oh Cho-eun Hyankki (oh yeah yeah yeah)

CHOCOLATE LOVE-SNSD

Neol cheoeum bon sunganbuteo
Manjigo shipeo naman gajiho shipeo
Chocolate love!
Yosul gateun saeroun maeryeok geobuhal su itgetni

Dodohage saechimhage neol gamchugo isseo
Ireon neukkim cheo-eum-ingeol nan ppajyeo-beoryeotjyo

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
Neoreul wonhae, gajilrae
Dalkom dalkom oh chocolate love

Meotjidan malron bujokhan geol
Moduga nolral geoya sseureojil geoya
Chocolate love! Brand new world...
Han madiro da seolmyeonghal su eopneun geol

Musimhagae nalkaropge yuyokhago itseo
Ireon neukkim cheoeumingeol nan noka-beoryeotjyo

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
Neoreul wonhae, gajilrae
Dalkom dalkom oh chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love
Neoreul wonhae, gajilrae
Dalkom dalkom oh chocolate love

*Amber's Rap*
You and I, now picture, that'd be so fly.
Sweeties, break me off a piece of that chocolate pie.
Bottom to top, you're so hot.
In my eyes, a perfect profile.
Something about that dark complexion, that cause me feeling your style.

Woo~ geuden jebeop swibji anha boyeo
Hajiman neukkimi wayo
Ro~ mantic hageh chocolate cheoreom
Oh geureotke naegeh wayo
Woo~ geuden jebeop swibji anha boyeo
Hajiman neukkimi wayo
Ro~ mantic hageh chocolate cheoreom
Oh geureotke naegeh wayo

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
Neoreul wonhae, gajilrae
Dalkom dalkom oh chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love
Neoreul wonhae, gajilrae
Dalkom dalkom oh chocolate love

KISSING YOU-SNSD

Doo doo roo~ doo doo doo
Kissing you baby~
Doo doo roo~ doo doo doo
Loving you baby~

SeoHyun: jangnanseuruhn nuheh kiseueh gibooni choha
Yoona: gwiyuhbge saechimhan pyojuhng jiuhdo
TaeYeon: uhneu saenga naneun soongnyuhchuruhm nae ibsooreun
sageunsageun geudae ireum booreujyo
All: geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
Sunny: gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
All: naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
All: sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
Yuri: darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi

Doo doo roo~ doo doo doo
Kissing you baby~
Doo doo roo~ doo doo doo
Loving you baby~

Tiffany: nooneul gamgo nuheh ibsooreh kiseureul hamyuhn
HyoYeon: nae boreun pingkeubit moori deuruhdo
Jessica: nae maeumeun imi nuhmuhgago nae gaseumen
doogeundoogeun shimjangsori deulrijyo

All: geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
All: ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
SeoHyun: gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
All: naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
All: sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
SooYoung: darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi

Sunny: saranghae saranghae nuhmaneul saranghae haneulmankeum
TaeYeon: uhnjena haengbokhageh hwanhan ooseum joorgeh
Jessica: nuhmaneh sojoonghan yuhjachingool yaksokhae

Seohyun: nuhneun nae yuhpeh itgo, nayeh doo nooneh itgo,
Nuheh poomanen hangsang naega isseurgeh (Jessica: naega isseurgeh~)

All: geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipuh
TaeYeon: gomawuh saranghae haengbongman joorkkeyo Kissing you oh my love
naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
sarangeh norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
Tiffany: darkomhan sarangeh giboon chohan hanmadi

Jessica: darkomhan sarangeh giboon chohan
Seohyun: sarangeh hanmadi

Kamis, 07 Januari 2010

夢ーLA FUTUREー용망ーIMPIANーFUTURE

私の夢は通訳に成りたい。通訳に成ったら外国人と話すことで外国へ行くことが出来るよ。友達がたくさんに成るよ。それから外国の文化が分かることに成る。すごいでしょう。だから外国語を勉強します。
まず日本へ行きたい。日本は花がきれいですから,見たいです。それから仙台へ行く。日本のIslamセンターですから。それから秋葉原へ行く。あそこAKB48のコンサートを見たり、パソコンを買ったりしたい。パソコンが高くてもいいよ。私は北海道も行きたい。SEA WORLDがとても大きいだから、入りたいです。大きい魚が見たいです。
二番目の国は韓国です。韓国はおじさんが行った国です。ブサンヘ行きたいです。ブサンは韓国の都です。韓国は有名な川がある分かりますか。名前はハン川です。ハン川は水が清いでしょう。だから飲みたいです。キンダへ行きたいです。Jump performanceを見たいです。有名でおかしい番組ですから好きです。
三番目の国は中国です。Muhammadさんは「中国から習って下さい」と言いましたから、中国へ行きたい。中国に漢字もありますから、中国の漢字を勉強したいです。難しくても勉強したい。中国は食べ物が有名でおいしいですから食べたい。それからdisneylandへ行きたいです
四番目の国は仏国です。ピサタワーが有名でしょう。ふくもいいでしょう。高くても、よかったら買います。パリも有名な町だから。パリを散歩したいです。
皆さん
本当に外国へ行ったら、インドネシアの文化を教えたいです。インドネシアは文化がたくさんなるよ。文化が有名になったら、気持ちでしょう。
皆さん
日本語を勉強しても、私たちの文化が忘れないよ。それは私たちの命だから忘れないでください。
じゃこれで終わります。

Sabtu, 02 Januari 2010

未来へーMIRAI E

Hora ashimoto wo mite goran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora mae wo mite goran
Are ga anata no mirai

Haha ga kureta takusan no yasashisa
Ai wo idaite ayumeto kurikaeshita
Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai
Sonna watashi no te wo nigiri
Isshoni ayundekita

Yume wa itsumo sora takaku aru kara
Todokanakute kowai ne dakedo oitsuzukeru no
Jibun no story dakara koso akirametakunai
Fuan ni naruto te wo nigiri
Isshoni ayundekita

Sono yasashisa wo toki ni wa iyagari
Hanareta haha e sunao ni narezu

Hora ashimoto wo mite goran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora mae wo mite goran
Are ga anata no mirai

Sono yasashisa wo toki ni wa iyagari
Hanareta haha e sunao ni narezu

Hora ashimoto wo mite goran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora mae wo mite goran
Are ga anata no mirai

Hora ashimoto wo mite goran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora mae wo mite goran
Are ga anata no mirai
Mirai e mukatte
Yukkuri to aruite yukou

フェアリー-テイル(FAIRY TALE)


Setelah sukses dengan komik Ravenya, Hiro Mashima kini kembali dengan komik karya terbarunya berjudul Fairy Tail. Cerita Fairy Tail memfokuskan tentang petualangan karakter utamanya, Natsu dan Lucy untuk menjalankan misi dari guildnya.

Ceritanya bermula ketika seorang Madoushi (Penyihir) yang bernama Lucy, ingin bergabung dengan salah satu guild Madoushi yang terkenal, yaitu Guild Fairy Tail. Dalam perjalanannya, tanpa sengaja ia bertemu dengan Natsu, cowok yang sedang mencari salamander dan Happy, seekor kucing yang bisa bicara. Lucy mengajak Natsu makan siang sebagai tanda terima kasih karena sudah menolong Lucy waktu Lucy hampir terkena sihir daya tarik dari seorang Madoushi yang mengaku – ngaku sebagai Salamander. Sementara makan siang, Lucy menceritakan tentang mimpinya yang ingin bergabung dengan Guild Fairy Tail.

Setelah itu, Lucy ditipu terus diculik untuk dijual sebagai budak oleh anggota Guild Prominence, Bora, yang pernah mengaku sebagai Salamander dari guild Fairy Tail. Untung saja Natsu dan Happy datang menolong Lucy. disitu, Natsu membuka jati dirinya bahwa ia adalah anggota dai guild Fairy Tail yang asli. Setelah menolongnya, Natsu mengajak Lucy untuk bergabung di guild Fairy Tail, dan Lucy senang menerimanya. Dari situlah Lucy dan Natsu (dan Happy) membentuk team dan memulai petualangan serunya menjalankan misi untuk guild Fairy Tail.

Dalam dunia Fairy Tail, beberapa orang memiliki kekuatan untuk menggunakan sihir dan ada juga yang tidak bisa. Orang yang tidak bisa menggunakan sihir menjalani kehidupannya seperti biasa sedangkan orang yang memiliki kekuatan sihir, mereka masuk ke guild penyihir untuk menjalankan misi yang ditentukan oleh Master guild tersebut di request board. Jika berhasil akan dibayar sesuai yang tertera di Request Board. Semakin sulit misinya, semakin tinggi pula jumlah hadiah yang didapat.( mirip dengan Final Fantasy Tactic di gameboy advance).

SAKURA DROP

Koi Wo Shite Owari Wo Tsuge
Chikau Koto Wa Kore Ga Saigo No Heartbreak
Sakura Sae Kaze No Naka De Yurete
Yagate Hana Wo Sakasu Yo
Furidashita Nastsu No Ame Ga
Namida No Yoko Wo Totta Su-tto
Omoide To DABUru Eizou
Aki No DOROMA Saihousou

Doushite Onaji You Na PANCHI
Nando Mo Kurachaun Da
Soredemo Mata Tatakaun Darou
Sore Ga Inochi No Fushigi

Koi Wo Shite Subete Sasage
Negau Koto Wa Kore Ga Saigo No Heartbreak
Sakura Sae Toki No Naka De Yurete
Yagate Hana Wo Sakasu Yo

Kurikaesu Kisetsu No Naka De
Kutsu Ga Suriheratte Ku

Motto Kata No Chikara Nuite
Kako Wa Dokoka Ni Shimatte Oke
Koko Kara Sou Tookunai Darou
Mita Koto Mo Nai Keshiki

Tomaranai Mune No Itami Koete
Motto Kimi Ni Chikazukitai Yo
Hitomawari Shite Wa Modori
Aoi Sora Wo Zutto Tesaguri

Koi Wo Shite Owari Wo Tsuge
Chikau Koto Wa Kyou Ga Saishou No Good Day
Sakura Made Kaze No Naka De Yurete
Sotto Kimi Ni Te Wo Nobasu Yo

Suki De Suki De Doushiyou Mo Nai
Sore To Kore To Wa Kankei Nai…

OST DORAEMON

konna koto ii na
dekitara ii na
anna yume konna yume ippai aru kedo

minna minna minna
kanaete kureru
fushigina POKKE de kanaete kureru
sora wo jiyuu ni tobitai na

(hai! takekoputaa!)

AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON

shukudai touban shiken ni otsukai
anna koto konna koto taihen dakedo

minna minna minna
tasukete kureru
benrina dougu de tasukete kureru
omocha no heitai da

(sore! tototsugeki!)

AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON

anna toko ii na
iketara ii na
kono kuni ano shima takusan aru kedo

minna minna minna
ikasete kureru
mirai no kikai de kanaete kureru
sekai ryokou ni ikitai na

(ufufufu… doko demo DOA!)

AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON

AN AN AN
tottemo daisuki
DORAEMON

I THINK I-OST FULL HOUSE

keu-reol-ri eob-da-go a-nil-geo-ra-go mi-deot-jyo
nae-ga keu-dal sa-rang-han-da-ni mal-do an-dwe-jyeo eom

kwaen-han chil-too-il-geo-ra-go
nae-ka we-ro-un-ka cha-shi-neul sook-yeo-bwat-ji-man
i-je teo-neun nan kam-chul-so-ka eob-neun deul-yo

I think I love you
keu-reon-ka-bwa-yo
Cause I miss you
keu-dae-man eob-seu-myeon

a-moo-keo-do mot-ha-ko cha-goo saeng-kak-na-ko
i-reon-keol po-myeon a-moo-rae-do

I’m falling for you
nan mol-rat-ji-man
Now I need you
eo-neu-saen-ka na-mam ki-peun ko-se
a-ju-kau-ke cha-ri-ja-beun keu-dae-ei mo-seum-eul i-je
po-a-yo

u-ri an eo-ul-rin-da-ko shin-ku keu-ke tak cho-da-go
ha-na-boo-teo yeol-gae do-dae-she mwi han-gae-ra-do mat-neun-ke eob-naun-de
eo-teo-ke sa-kwol-soo it-nya-ko
mal-do an-dwe-neun yae-ki-ra-ko mi-ha-myeo tul-reo-dat-ji-man
i-je teo-neun nan keu-reo-gi-ga si-reon-geol-yo

I think I love you
keu-reon-ka-bwa-yo
Cause I miss you
keu-dae-man eob-seu-myeon
a-moo-keo-do mot-ha-ko cha-goo saeng-kak-na-ko
i-reon-keol po-myeon a-moo-rae-do

I’m falling for you
nan mol-rat-ji-man
Now I need you
eo-neu-saen-ka na-mam ki-peun ko-se
a-ju-kau-ke cha-ri-ja-beun keu-dae-ei mo-seum-eul i-je
po-a-yo

wae mol-rat-jyo keu-dae ra-neun-keol
wae mot-bwat-jyo pa-ro a-pin-de oh yea
keu do-ngan i-reo-ke pa-ro nae
kyeo-te i-seot-neun-ne
wae i-je-seo-ya
sa-ra-ngi po-i-neun keon-ji

I think I love you
keu-reon-ka-bwa-yo
Cause I miss you
keu-dae-man eob-seu-myeon
a-moo-keo-do mot-ha-ko cha-goo saeng-kak-na-ko
i-reon-keol po-myeon a-moo-rae-do

I’m falling for you
nan mol-rat-ji-man
Now I need you
eo-neu-saen-ka na-mam ki-peun ko-se
a-ju-kau-ke cha-ri-ja-beun keu-dae-ei mo-seum-eul i-je
po-a-yo

사랑해요(SARANG HAEYO)

goh mah wuh yo dah eul deut geu dae yuh peh e-et ge-e eh
duh neun nae e-el e-e nah doo ryuhp je-e ahn jyo
sarang ddaem eh he-em deun guhn e-e byul ddaem eh ah peun guhn
yuhng hwah sohk eh mahn e-e ssuh sseu myuhn hae

uhn jeh nah nahn me-e duht jyoh nae bahn jjohk geu dae rah goh
nuh moo nah e-ek sook hae suh neul bool ahn hae ssuht duhn nah reul
nuh moo nah haeng bohk hae suh mahn e-e ool uht duhn nah reul
mahl uhp she-e ahn ah joo uht jyo e-e jeh neun ahn ah jwuh

boh yuh yo geu dae mahm ahl ah boh ge-e mahn hae doh
sarang hae sarang hae yo mahl loh neun dah moht hahl mahn keum
ahl ah yo geu dae mahm ah moo mahl doh ahn hae doh
sarang hae sarang hae yo noon mool eul e-e ge-el mahn keum sarang hae yo

be-et mool joh chah e-e ppuh yoh hohn jah gah ah ne-e ge-e eh
duh neun uh doom doh nah moo suhp je-e ahn jyo
seu chyuh gah neun yuhn e-en eun gah seum she-e re-en yae ge-e neun
soh suhl sohk eh mahn e-e ssuh sseu myuhn hae

uhn jeh nah nahn me-e duht jyoh nae bahn jjohk geu dae rah goh
nuh moo nah e-ek sook hae suh neul bool ahn hae ssuht duhn nah reul
nuh moo nah haeng bohk hae suh mahn e-e ool uht duhn nah reul
mahl uhp she-e ahn ah joo uht jyo e-e jeh neun (e-e jeh neun) ahn ah jwuh

boh yuh yo geu dae mahm ahl ah boh ge-e mahn hae doh
sarang hae sarang hae yo mahl loh neun dah moht hahl mahn keum
ahl ah yo geu dae mahm ah moo mahl doh ahn hae doh
sarang hae sarang hae yo noon mool eul e-e ge-el mahn keum sarang hae yo

boh yuh yo geu dae mahm ahl ah boh ge-e mahn hae doh
sarang hae sarang hae yo mahl loh neun dah moht hahl mahn keum
ahl ah yo geu dae mahm ah moo mahl doh ahn hae doh
sarang hae sarang hae yo noon mool eul e-e ge-el mahn keum sarang hae yo

boh yuh yo geu dae mahm ahl ah boh ge-e mahn hae doh
sarang hae sarang hae yo mahl loh neun dah moht hahl mahn keum
ahl ah yo geu dae mahm ah moo mahl doh ahn hae doh
sarang hae sarang hae yo noon mool eul e-e ge-el mahn keum sarang hae yo

FENG

wu yun zai wo men xin li ge xia yi kuai yin ying
wo ling ting chen ji yi jiu de xin qing
qing xi tou ming
jiu xiang mei li de feng jing
zong zai hui yi li cai kan de qing

bei shang tou de xin neng bu neng gou ji xu ai wo
wo yong li qian qi mei wen du de shuang shou
guo wang wen rou yi jing bei shi jian shang suo
zhi sheng hui san bu qu de nan guo

huan huan piao luo de feng ye xiang si nian
wo dian ran zhu huo wen nuan sui mo de qiu tian
ji guang lüe duo tian bian
bei feng lüe guo xiang ni de rong yan
wo ba ai shao cheng le luo ye
que huan bu hui shu xi de na zhang lian

huan huan piao luo de feng ye xiang si nian
wei he wan hui yao gan zai dong tian lai zhi qian
ai ni chuan yue shi jian
liang hang lai zi qiu mo de yan lei
rang ai shen tou le di mian
wo yao de zhi shi ni zai wo shen bian

zai shan yao jian piao yi de hong yu
sui zhe bei feng diao ling
wo qing qing yao ye feng ling
xiang
huan xing bei yi qi de ai qing
xue hua yi pu man le di
shen pa chuang wai feng ye yi jie cheng bing

FA RU XUE

lang ya yue
yi ren qiao cui
wo ju bei
yin jin le feng xue
shi shui da fan qian shi gui
re chen ai shi fei
yuan zi jue
ji fan lun hui
ni suo mei
ku hong yan huan bu hui
zong ran qing shi yi jing cheng hui
wo ai bu mie

fan hua ru san qian dong liu shui
wo zhi qu yi piao ai liao jie
zhi lian ni hua shen de die

ni fa ru xue
qi mei le li bie
wo fen xiang gan dong le shui
yao ming yue
rang hui yi jiao jie
ai zai yue guang xia wan mei
ni fa ru xue
fen fei le yan lei
wo deng dai cang lao le shui
hong chen zui
wei xun de sui yue
wo yong wu hui
ke yong shi ai ni de bei

la er la
la er la
la er la er la
la er la
la er la
la er la er la
tong jing ying wu xie
zha ma wei
ni re sa ye
jin sheng wo ba jiu feng pei

Jumat, 01 Januari 2010

ENDLESS SORROW

Tatoeba hitorikiri de
Nani mo mienaku natta toshite
Tatoeba sore demo mada
Mae ni susumou to suru no nara

Koko e kite kono te wo

Kimi ni moshi Tsubasa ga
Hitotsu shika nakute mo
Boku ni moshi Tsubasa ga
Hitotsu shika nokotte nakute mo

Tatoeba shinjiru mono
Nani hitotsu naku natta toshite
Tatoeba soko ni wa tada
Zetsubou dake ga nokotta nara

Douka kono inori wo

Hane no nai tenshi ga
Afureteru jidai de

Kimi ni moshi Tsubasa ga
Nokosarete nakute mo
Boku ni moshi Tsubasa ga
Hitotsu demo nokotte iru nara
Isshoni… Isshoni…

GIMN SOVETSKOGO SOYUZA-HIMNE UNI SOVYET

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая русь
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
пуст от победы к победе ведет!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
Нас вырастил Сталин - на верность народу,
на труд и на подвиги нас вдохновил!

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
пуст от победы к победе ведет!

Мы армию нашу растили в сраженьях.
Захватчиков подлых с дороги сметем!
Мы в битвах решаем судьбу поколений,
Мы к славе отчизну свое поведем!

В победе бессмертных идеи коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
пуст от победы к победе ведет!

FREE TO PLAY-K_OTIC

ฉันมันคนไม่หลาบจำ คิดอะไรก็จะทำ ทุกเวลา
chan man kon mai laap jam kit a-rai gor ja tam tuk way-laa

ทั้งที่ใจก็อยากเย็น ถึงเวลาเข้าสู่เกมส์ ร้อนจริงๆ สิน่า
tang tee jai gor yaak yen teung way-laa kao soo gaym ron jing-jing si naa



It's time for you to play No time ลังเล
It's time for you to play No time lang-lay

Cause this is my way Whatever you say
Now.. You wanna play wanna play with me
เพราะเนี่ยมันเป็นเกมส์ With no limit
pror nia man bpen gaym With no limit

ถ้าเธอพร้อมที่จะมัน You can come with me
taa ter prom tee ja man You can come with me



* ขวางกันไม่ได้ อย่าขวางถ้าคิดว่ายังไม่บ้า
kwaang gan mai dai yaa kwaang taa kit waa yang mai baa

ไม่ปลอดภัย ไม่ปลอดภัย ถ้าจะเสี่ยงกับฉันไม่ปลอดภัย
mai bplot pai mai bplot pai taa ja siang gap chan mai bplot pai

พร้อมมันก็ยิ่งกว่าพร้อม ไม่พร้อมก็คงไม่มานะ เอามั้ย yeah!
prom man gor ying gwaa prom mai prom gor kong mai maa na ao mai yeah!

จะว่ายังไงก็ว่ากัน
ja waa yang ngai gor waa gan



หรือต้องรอให้หมดไฟ ถ้าจะกลัวก็กลับไป เสียเวลา
reu dtong ror hai mot fai taa ja glua gor glap bpai sia way-laa

สนทำไมแค่กฎเกณฑ์ คิดจะลองก็อย่าเกรง เริ่มกันเลย nan na...
son tam-mai kae got gayn kit ja long gor yaa greng rerm gan loie nan na...



It's time for you to play

[Rap]

(ซ้ำ *)



[Rap]

ขวางกันไม่ได้ อย่าขวาง
kwaang gan mai dai yaa kwaang

[Rap]

(ซ้ำ *)

Read more: http://www.ethaimusic.com/k-otic/free-to-play.html#ixzz0bRH9sCmN

L’ INTERNATIONALE

C’ent la lutte finale
Groupons nous et demain
L’Internationale
Sera le genre humain.

Debout! l’âme du prolétaire!
Travailleurs, groupons-nous enfin.
Debout! les demmés de la terre!
Debout! les forcats de la faim!
Pour vaincre la misére et l’ antre
Foule esclave, debout! debout !
C’est nous le droit, c’est nous le nombre.
Nous qui n’étions rien, soyongs tout.

C’est la lutte finale
Groupons-nous et demain
L’Internationale
Sera le genre humain.

Il n’est pas de sauveurs suprêmes;
Ni dieu, ni césar, ni tribun.
Travailleurs sauvons-nous nous-mêmes,
Travailleurs au salut commun.
Pour que les vpleurs rendent gorge,
Pour tirer l’esprit du cachot,
Allumons notre grande forge!
Battons le fer quand il est chaud!

ИНТЕРНАЦИОНАЛ

Вставаи проклятьем заклейменный
Весь мир голодных и рабов
Кипит наш разум возмущенный
И в смертный бой вести готов
Весь мир насилья мы разрушим
До основанья, а затем
Мы наш, мы новый мир постройм
Кто был ничем, тот станет всем

Это есть наш последний
И решителньный бой
С интернационалом
Воспрянет род людской !

Никто не даст нам избавленье
Ни бог, ни царь и не герой
Добьемся мы освобожденье
Своею собственной рукой
Чтоб свергнуть гнет рукой умелой
Отвоевать свое добро
Вздувайте горн и куйте смело

Пока железо горячо
Лиш мы, работники всемерной
Великой армии труда
Власть землей имеем право
Но паразиты -- никогда
И если гром великий грянет
Над сворой псов и палчей
Для нас все так же солнце станет
Сиять огнем своих лучей.

รักอยู่คนเดียว (RAK YOO KON DIEOW)

ฉันไม่รู้ ว่าควรทำตัวอย่างไร เพื่อให้เธอเข้าใจตัวฉันสักที
chan mai roo waa kuan tam dtua yaang rai peua hai ter kao jai dtua chan sak tee

ฉันไม่รู้ ว่าใจเธอที่มี คิดยังไง เมื่อรู้ความจริงของหัวใจ
chan mai roo waa jai ter tee mee kit yang ngai meua roo kwaam jing kong hua jai



* อยากจะเป็นคนที่เธอฝันในใจคนนั้น
yaak ja bpen kon tee ter fan nai jai kon nan

แต่ฉันก็ได้แต่เก็บ..อยู่ในใจเรื่อยไป
dtae chan gor dai dtae gep..yoo nai jai reuay bpai

** ได้แต่รักอยู่คนเดียว ได้แต่ปวดร้าวใจไปวันๆ
dai dtae rak yoo kon dieow dai dtae bpuat raao jai bpai wan-wan

ต้องห้ามอารมณ์ ข่มให้ตัวเองไม่เหงาใจ
dtong haam aa-rom kom hai dtua eng mai ngao jai

เกลียดความรู้สึกตัวเอง ที่มันคิดถึง ถึงเธออยู่เรื่อยไป
gliat kwaam roo seuk dtua eng tee man kit teung teung ter yoo reuay bpai

ทำได้เพียงแค่นั้น รอคอยแต่วันที่ไกลแสนไกล
tam dai piang kae nan ror koi dtae wan tee glai saen glai



ฉันไม่รู้ ว่าจะลืมเธออย่างไร ตัดอย่างไรก็ยังมีเธอทุกที
chan mai roo waa ja leum ter yaang rai dtat yaang rai gor yang mee ter tuk tee

ฉันไม่รู้ ว่ามันดีหรือไม่ดี ที่มีเธออย่างนี้ คนเดียวทั้งหัวใจ
chan mai roo waa man dee reu mai dee tee mee ter yaang nee kon dieow tang hua jai

(ซ้ำ *, **)

(ซ้ำ **)

ทำได้เพียงแค่นั้น รอคอยแต่วันที่ไกล..แสนไกล
tam dai piang kae nan ror koi dtae wan tee glai..saen glai

ลมหนาว (LOM NAAO)

ผ่านลมหนาว จะกี่คราวก็ยังเหมือนเดิม ไม่มีใครให้ใจอุ่น
paan lom naao ja gee kraao gor yang meuan derm mai mee krai hai jai un

อยากจะหา คนที่ทำให้ใจสมดุลย์ แต่ไม่เคยสมหวังสักที
yaak ja haa kon tee tam hai jai som-dun dtae mai koie som wang sak tee



* ใกล้หน้าหนาวทุกครั้ง ไม่มีคนคอยคิดถึง
glai naa naao tuk krang mai mee kon koi kit teung

อยากมีใครให้รักให้ซึ้ง เหมือนคนอื่นเขา
yaak mee krai hai rak hai seung meuan kon eun kao

ใกล้หน้าหนาวทุกครั้ง คล้ายฤดูกาลยิ่งเหงา
glai naa naao tuk krang klaai reu-doo gaan ying ngao

ต้องทนหนาวกับใจที่เหงา คนเดียวอย่างเดิม
dtong ton naao gap jai tee ngao kon dieow yaang derm

** ลมหนาวมาเมื่อใด ใจฉันคงยิ่งเหงา
lom naao maa meua dai jai chan kong ying ngao

คืนวันที่มันเหน็บหนาว ไม่รู้จะทนได้นานเท่าไร
keun wan tee man nep naao mai roo ja ton dai naan tao-rai

ลมหนาวมาเมื่อใด กลัวฉันกลัวขาดใจ
lom naao maa meua dai glua chan glua kaat jai

เพราะหัวใจ ที่มันอ่อนไหว ไม่เคยได้รักจากใคร เสียที
pror hua jai tee man on wai mai koie dai rak jaak krai sia-tee



(ซ้ำ *, **)

Read more: http://www.ethaimusic.com/mote-pramote/lom-naao.html#ixzz0bRAg95xV

IT'S ALRIGHT

Just say.. Just say.. It’s alright...

ก็เธอมาทิ้ง อยู่ๆ ก็ทิ้งไม่รู้ทำไม แต่ไม่เป็นไรนะ
gor ter maa ting yoo-yoo gor ting mai roo tam-mai dtae mai bpen rai na

ก็คนเคยรัก อยู่ๆ ก็ไปไปรักกับใคร ก็เอาๆ เหอะนะ
gor kon koie rak yoo-yoo gor bpai bpai rak gap krai gor ao-ao huh na



* ใช่เสีย.. เสีย.. ใจ แต่คงไม่โทษใครที่ไหน
chai sia.. sia.. jai dtae kong mai toht krai tee nai

เพราะเสียหลักไปรักเอง
pror sia lak bpai rak eng

ให้เธอโชคดี ส่วนฉันทุกอย่างวันนี้ โอเค!
hai ter chohk dee suan chan tuk yaang wan nee okay!

** ไม่เห็นต้อง sad อะไร อะไรมากมาย
mai hen dtong sad a-rai a-rai maak maai

ไม่กลัวอยู่แล้ว ยังไง ยังไง ไม่ตาย
mai glua yoo laew yang ngai yang ngai mai dtaai

ตะโกนคำนี้ไปเลย ให้ดังๆ It’s alright
dta-gohn kam nee bpai loie hai dang-dang It’s alright



ไม่ต้องห่วงฉัน อาจแปลกๆ ไป ดูคล้ายเป็นไข้แต่ไม่เป็นไรนะ
mai dtong huang chan aat bplaek-bplaek bpai doo klaai bpen kai dtae mai bpen rai na

แค่ช่วง alone ไม่นานก็คงจะพบสักคน โดนหัวใจนะ
kae chuang alone mai naan gor kong ja pop sak kon dohn hua jai na

(ซ้ำ *, **)

ถึงเธอ จะหายไป แต่ฉันยังหายใจ อ่ะ อ่ะ
teung ter ja haai bpai dtae chan yang haai-jai a a

ถึงเซ ก็ไม่นานหรอก อีกเดี๋ยวมันก็ลืม อ่ะ อ่ะ
teung say gor mai naan rok eek dieow man gor leum a a

เธอเจอใครดี ฉันก็ดีใจ ก็ไม่เป็นไรไม่ว่ากัน
ter jer krai dee chan gor dee jai gor mai bpen rai mai waa gan

ทิ้งๆ ฉันไว้ มันก็ดี มันก็ดี ได้ฟรีอีกครั้ง
ting-ting chan wai man gor dee man gor dee dai free eek krang



(ซ้ำ *, **, **)

Just say.. Just say.. It’s alright...

ยิ้ม (YIM)-OVER ME

วันที่ผ่านพ้นไป เจอผู้คนมากมาย
wan tee paan pon bpai jer poo kon maak maai

แต่ข้างใน ไร้ซึ่งความรู้สึก
dtae kaang nai rai seung kwaam roo seuk

คนที่เคยซึ้งใจ คนนั้น
kon tee koie seung jai kon nan

อาจจะทำให้ ความรักต้องเจ็บปวด
aat ja tam hai kwaam rak dtong jep bpuat

ให้ชีวิตของเธอเหนื่อยล้า
hai chee-wit kong ter neuay laa



* แต่รู้ไหม ถึงอย่างไรก็แค่อดีต
dtae roo mai teung yaang rai gor kae a-deet

ไม่อยากให้เธอยึดติด หลงผิด
mai yaak hai ter yeut dtit long pit

ช่วยเปิดใจ เพื่อวันพรุ่งนี้
chuay bpert jai peua wan prung nee

** ยิ้มหน่อย หัวเราะให้กับฉัน
yim noi hua ror hai gap chan

ให้วันทุกๆวัน คุ้มที่เกิดมา
hai wan tuk-tuk wan kum tee gert maa

จะโกรธเคืองไปทำไม เสียดายเวลา
ja groht keuang bpai tam-mai sia daai way-laa

เหตุการณ์เรื่องร้ายที่เคยผ่านมา
het gaan reuang raai tee koie paan maa

มันคงไม่สายเท่าไร แค่ปล่อยมันไป
man kong mai saai tao-rai kae bploi man bpai



โลกยังคงหมุนไป แต่เวลาเปลี่ยนหัวใจ
lohk yang kong mun bpai dtae way-laa bplian hua jai

จะปล่อยมันไป หรือใช้ชีวิตดังต้องการ
ja bploi man bpai reu chai chee-wit dang dtong gaan

เวลาที่เสียไป เหล่านั้น
way-laa tee sia bpai lao nan

อาจเยียวยาหัวใจที่รอความรัก จากชีวิตที่เคยอ่อนล้า
aat yieow-yaa hua jai tee ror kwaam rak jaak chee-wit tee koie on laa

(ซ้ำ *, **)



รู้ไหม ถึงอย่างไรก็แค่อดีต
roo mai teung yaang rai gor kae a-deet

ไม่อยากให้เธอยึดติด คิดผิด
mai yaak hai ter yeut dtit kit pit

ช่วยเปิดใจ เพื่อคนๆนี้
chuay bpert jai peua kon-kon nee



ยิ้มหน่อย หัวเราะให้กับฉัน
yim noi hua ror hai gap chan

ให้วันทุกๆวัน คุ้มที่เกิดมา
hai wan tuk-tuk wan kum tee gert maa

จะโกรธเคืองไปทำไม เสียดายเวลา
ja groht keuang bpai tam-mai sia daai way-laa

เหตุการณ์เรื่องร้ายที่เคยผ่านมา
het gaan reuang raai tee koie paan maa

มันคงไม่สายเท่าไหร่
man kong mai saai tao rai



ยิ้มหน่อย หัวเราะให้กับฉัน...
yim noi hua ror hai gap chan...

เสียดายเวลา เหตุการณ์เรื่องร้ายที่เคยผ่านมา
sia daai way-laa het gaan reuang raai tee koie paan maa

มันคงไม่สายเท่าไร
man kong mai saai tao-rai


Read more: http://www.ethaimusic.com/overme/yim.html#ixzz0bR5vem4m

เฉียด(CHIAT)

เหมือนเคยทุกครั้งที่เจอกัน มีความจริงที่ฉันไม่เคยบอก
meuan koie tuk krang tee jer gan mee kwaam jing tee chan mai koie bok

ได้แต่เก็บซ่อนความในใจ คนเดียวไว้ทุกวัน
dai dtae gep son kwaam nai jai kon dieow wai tuk wan



รู้ตัวว่าฉันไม่มีสิทธิ์ เลยไม่เคยอยากล้ำข้ามเส้นไป
roo dtua waa chan mai mee sit loie mai koie yaak lam kaam sen bpai

ได้เป็นเพียงแค่เพื่อนคนนึงก็ดี มากเท่าไหร่
dai bpen piang kae peuan kon neung gor dee maak tao rai



* ได้อยู่ตรงนี้ ฉันก็พอเข้าใจว่ารักเธอไม่ได้
dai yoo dtrong nee chan gor por kao jai waa rak ter mai dai

แต่ว่าอย่างน้อย มันก็คุ้มที่เธอเฉียดมาใกล้ๆกัน
dtae waa yaang noi man gor kum tee ter chiat maa glai-glai gan

** อยากจะขอได้ไหม หยุดเวลานี้ไว้ อยู่อย่างนี้ไปนานนาน
yaak ja kor dai mai yut way-laa nee wai yoo yaang nee bpai naan naan

อยากเก็บความทรงจำที่มีเธอข้างฉัน อีกสักพักได้รึเปล่า
yaak gep kwaam song jam tee mee ter kaang chan eek sak pak dai reu bplao

ได้แต่ขอให้ฟ้ายืดระยะวินาทีนี้ให้นานนาน
dai dtae kor hai faa yeut ra-ya wi-naa-tee nee hai naan naan

ปล่อยให้ฉันได้ชื่นใจ กับความสุขใจที่เราได้ใกล้กัน
bploi hai chan dai cheun jai gap kwaam suk jai tee rao dai glai gan



ยังกลัวถ้าฉันพูดความจริง ความเป็นเราที่เข้ากันดีอยู่
yang glua taa chan poot kwaam jing kwaam bpen rao tee kao gan dee yoo

อาจจะมีเรื่องราวที่ทำให้เราต้องไกลกัน
aat ja mee reuang raao tee tam hai rao dtong gan

ฉันเลยไม่ขอไปวุ่นวายไม่ทำลายเรื่องนี้ให้ต้องพัง
chan loie mai kor bpai wun waai mai tam laai reuang nee hai dtong pang

ได้แต่บอกรักเธอแค่เพียงในใจ ฉันก็พอ
dai dtae bok rak ter kae piang nai jai chan gor por

(ซ้ำ *, **)



ได้แต่ขอให้ฟ้ายืดระยะวินาทีนี้ให้นานนาน
dai dtae kor hai faa yeut ra-ya wi-naa-tee nee hai naan naan

ปล่อยให้ฉันได้ชื่นใจ กับความสุขใจที่เราได้ใกล้กัน
bploi hai chan dai cheun jai gap kwaam suk jai tee rao dai glai gan

(ซ้ำ **)